English 
Bulgarian 
Русский Получение разрешения на постоянное пребывание в Болгарии (ПМЖ) и разрешения на долговременное пребывание (ДВЖ)
Перечень оснований для получения разрешения на постоянное пребывание (ПМЖ) определен в ст. 25 «Закона об иностранцах в Республике Болгария». Мы не будем подробно рассматривать все основания для ПМЖ, а остановимся только на процессе получения ПМЖ для иностранцев имеющих разрешение на продолжительное пребывание в Болгарии (ВНЖ) по самым популярным основаниям (обеспеченный пенсионер, осуществление предпринимательской деятельности, представители иностранных коммерческих организаций).
Получить разрешение на ПМЖ могут иностранные граждане которые пребывали на законном основании и непрерывно на территории Болгарии на протяжении 5 лет и в течение этого периода не отсутствовали более 30 месяцев.
Таким образом для получения разрешения на постоянное пребывание Вы должны:
- ежегодно в течение 5 лет получать разрешение на продолжительное пребывание (ВНЖ) по имеющимся у Вас основаниям;
- находится в Болгарии более 30 месяцев в течение 5 лет (т.е. Вы можете, например, первые два годаможете только приезжать в Болгарию для получения и продления ВНЖ, а затем жить постоянно ИЛИ жить в стране 6 месяцев в году в течение 5 лет – главное чтобы Вы не отсутствовали более 30 месяцев за 5 лет).
Какие же преимущества, помимо прав обладателя статуса ВНЖ, дает обладание статусом ПМЖ?
- разрешение на ПМЖ дается на 5 лет;
- нет ограничений в передвижении по Шенгенской зоне, ПМЖ в Болгарии дает Вам статус резидента Европейского Союза;
- можно работать в Болгарии по найму;
- через три года Вы получаете право получить гражданство Болгарии;
- можете пользоваться НЗОК (национальная здравно-осигурительная касса);
- Ваши дети могут бесплатно посещать детские сады и школы в Болгарии;
- Вы или Ваши дети могут бесплатно обучаться в болгарских общеобразовательных и высших учебных заведениях.
Для получения разрешения на долговременное пребывание (ДВЖ) Вы должны:
- ежегодно в течение 5 лет получать разрешение на продолжительное пребывание (ВНЖ) по имеющимся у Вас основаниям;
- не отсутствовать в Болгарии более 10 месяцев в течение 5 лет.
Получить любые консультации, подготовить необходимые документы, сопровождать подачу и получение документов в Миграционной службе в Болгарии Вам помогут наши специалисты.
